Whislter XTR-580 Manuel d'utilisateur

OFF-ROAD2013www.focus-bikes.com

10OFFROADXC / MARATHONSPORT PROSPORTXC / MARATHON FSSPORT PRO FSMARATHON PLUSALL MOUNTAINLADYTREKKINGCROSSE-BIKERAVEN 1.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEAT

11Raven full carbonAvid Elixir 5RockShox SID RL 100 mmDT Swiss X 1600 SplineSRAM X.0SRAM X.0Raven full carbonAvid Elixir 5FOX 32 Float CTD Evolution 1

12Raven full carbonAvid Elixir 1RockShox XC 32 RL 100 mmConcept SLShimano XTFSA Comet FocusRAVEN 5.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESRAVEN 4.0BESONDE

13RAVEN 650B 1.0OFFROADXC / MARATHONSPORT PROSPORTXC / MARATHON FSSPORT PRO FSMARATHON PLUSALL MOUNTAINLADYTREKKINGCROSSE-BIKEBESONDERHEITEN / SPECIAL

GROSSER ÜBERFLIEGER. DAS RAVEN 29R ÜBERZEUGT DURCH DURCHDACHTE DETAILS UND HOHE STEIFIGKEITSWERTE, ABGERUNDET DURCH DAS UNVERWECHSELBARE FOCUS-DESIGN

15RAVEN 29RGERMAN ENGINEEREDPRESSFIT 30 BOTTOM BRACKETINTEGRATED REMOTE SEATPOST CABLE ROUTINGMAXIMUM TIRE CLEARANCELATERAL REINFORCED COMFORT SEAT ST

16RAVEN 29R 1.0OFFROADXC / MARATHONSPORT PROSPORTXC / MARATHON FSSPORT PRO FSMARATHON PLUSALL MOUNTAINLADYTREKKINGCROSSE-BIKEBESONDERHEITEN / SPECIAL

17RAVEN 29R 3.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESRAVEN 29R 2.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESRaven 29R full carbonMagura MT 8FOX 32 Float Fit Terra

18RAVEN 29R 5.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESRAVEN 29R 4.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESRaven 29R full carbonAvid Elixir 5FOX 32 Float CTD Evo

2FOCUS teilt deine Leidenschaft für das Radfahren. Wir verstehen deine Begeisterung für den Radsport und entwickeln dadurch nur Rennmaschin

BÄNDIGE DIE TRAILS . DIE BLACK FOREST SERIE BIETET UNVERFÄLSCHTEN FAHRSPASS ZU EINEM TOP PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS. ERHÄLTLICH ALS 26”- UND 29”- VAR

21BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESBLACK FOREST 1.0OFFROADXC / MARATHONSPORT PROSPORTXC / MARATHON FSSPORT PRO FSMARATHON PLUSALL MOUNTAINLADYTREKKING

22MTB Team, alloyAvid Elixir 1RockShox Reba RL 100 mmConcept SLShimano XTFSA Comet FocusMAGICBLACK / POLARWHITE MATTBLACK FOREST 3.0BESONDERHEITEN /

Mountain King 2.2*/2.4 Mountain King 2.2*/2.4TECHNOLOGYMountain King!2.2*/2.4/ProTection/RaceSport with Handmade in GermanyGermany, Continental produ

24BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESBLACK FOREST 29R 1.0OFFROADXC / MARATHONSPORT PROSPORTXC / MARATHON FSSPORT PRO FSMARATHON PLUSALL MOUNTAINLADYTREK

25BLACK FOREST 29R 3.0BLACK FOREST 29R 2.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESBLACK FOR

BLACK RAIDER 1.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESFAT BOYBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESBLACK RAIDER 2.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESMTB Team, a

BLACK HILLSBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESHIGHLAND PEAKBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESHIGHLAND PEAK DISCBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURES27SPORT P

28WHISTLERBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESRAVEN ROOKIE - 20”, 24”, 26”BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESLIASGREY / HULKGREEN MATTGREEN / WHITE (GLOSSY

29WHISTLER STREET 1.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESWHISTLER STREET 3.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESWHISTLER STREET 2.0BESONDERHEITEN / SPECIAL

MARKUS SCHULTE-LÜNZUMFOCUS MIG TEAMDEUTSCHER MEISTER XCO U23 // 2011 & 2012GERMAN CHAMPION XCO U23 // 2011 & 2012

FULL SUSPENSION FEATHERWEIGHT. COMPLETE WITH PF30 BOTTOM BRACKET AND INTERNAL CABLE ROUTING, THE HIGH-TECH FSL HAS A WEIGHT OF LESS THAN 10 KILOS. TH

FSL GERMAN ENGINEERED31PRESSFIT 30 BOTTOM BRACKETEASY ACCESS BEARING SYSTEMMAXIMUM TIRE CLEARANCE3D DROPOUTDIRECT MOUNT FRONT DERAILLEURCHAINSTAY POST

32FSL 1.0OFFROADXC / MARATHONSPORT PROSPORTXC / MARATHON FSSPORT PRO FSMARATHON PLUSALL MOUNTAINLADYTREKKINGCROSSE-BIKEBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATUR

33FSL 100 mm full carbonAvid X.0RockShox SID RLT 100 mm, 15QR thru axle systemCrankbrothers Cobalt 3, thru axle systemSRAM X.0RockShox Monarch RT3FS

DEIN BIKE FÜR ALLE FÄLLE. RENNEN, GEBIRGE ODER STADTWALD – DAS SUPER BUD UND SEIN GROSSER BRUDER, DAS SUPER BUD 29R, BRINGT DICH ÜBERALL SCHNELL, KOMF

35BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESSUPER BUD 1.0OFFROADXC / MARATHONSPORT PROSPORTXC / MARATHON FSSPORT PRO FSMARATHON PLUSALL MOUNTAINLADYTREKKINGCRO

36Sport Pro 100 mm, alloyAvid Elixir 1RockShox XC 30 TK RL 100 mmRockShox Monarch RSRAM X.9SRAM S 1000Sport Pro 100 mm, alloyTektro HDC-300RST B

38BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESSUPER BUD 29R 1.0OFFROADXC / MARATHONSPORT PROSPORTXC / MARATHON FSSPORT PRO FSMARATHON PLUSALL MOUNTAINLADYTREKKIN

39Marathon 29R 100 mm, alloyAvid Elixir 5RockShox SID RL 100 mm, 15QR thru axle systemMavic Crossride, thru axle systemSRAM X.0RockShox Monarch RT3Ma

4Alle FOCUS-Produkte werden in Deutschland entwickelt. Unsere Ingenieure haben nicht nur eine große Leidenschaft für Technik, sondern auch f

I LIKE BIG BUDS. THE HYDROFORMED ALLOY FRAME TOGETHER WITH THE 120 MM SUSPENSION TRAVEL AT THE BACK AND FRONT WON’T LET YOU DOWN WHEN ASCENDING AND D

41REAR AXLE 142X12EASY ACCESS BEARING SYSTEMDIRECT MOUNT FRONT DERAILLEURPOWDER COATEDTAPERED HEADTUBEHYDROFORMED TUBESBIG BUD GERMAN ENGINEERED

42BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESBIG BUD 1.0OFFROADXC / MARATHONSPORT PROSPORTXC / MARATHON FSSPORT PRO FSMARATHON PLUSALL MOUNTAINLADYTREKKINGCROSS

43Marathon Plus 120 mm, alloyMagura MT2RockShox Reba RL 120 mm 15QR thru axle systemRockShox Monarch RSRAM X.9 Type2SRAM S 2210Marathon Plus 120 m

NERVENSTARKER GIPFELSTÜRMER. IM TAL, AUF DEN BERGEN UND DEN WEGEN DAZWISCHEN DONNERT´S GEWALTIG. DIESES ALL MOUNTAIN BIKE FEGT JEDEN KOMPROMISS ZWISCH

45REAR AXLE 142X12EASY ACCESS BEARING SYSTEMKNUCKLE BOXTAPERED HEADTUBEHYDROFORMED TUBES SLOPING TOP TUBETHUNDERGERMAN ENGINEERED

46BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESTHUNDER 1.0OFFROADXC / MARATHONSPORT PROSPORTXC / MARATHON FSSPORT PRO FSMARATHON PLUSALL MOUNTAINLADYTREKKINGCROSS

47THUNDER 3.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESTHUNDER 2.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESAll Mountain 130 mmShimano XTFOX 32 Float Fit CTD RL Perfo

SITZT WIE ANGEGOSSEN. DIE DONNA MODELLREIHE IST FÜR ALLE WEIBLICHEN GIPELSTÜRMER, DIE AGILES HANDLING UND AUSREICHEND FEDERWEG VON EINEM BIKE ERWARTE

49BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESOFFROADXC / MARATHONSPORT PROSPORTXC / MARATHON FSSPORT PRO FSMARATHON PLUSALL MOUNTAINLADYTREKKINGCROSSE-BIKEDONNA

5GERMAN ENGINEERED

50DONNA HT 2.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESDONNA HT 4.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESDONNA HT 5.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESDONNA FS 2.0B

51BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESOFFROADXC / MARATHONSPORT PROSPORTXC / MARATHON FSSPORT PRO FSMARATHON PLUSALL MOUNTAINLADYTREKKINGCROSSE-BIKEDONNA

52AVENTURA TS 2.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESAVENTURA TS 1.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESAlloy cross lite 2.1 discMagura MT2Suntour NCX-D L

53SPORT SPORT PRO XC / MARATHONALL MOUNTAIN MARATHON PLUS SPORT PRO FS XC / MARATHON FSLADYCROSSE-BIKE TREKKINGWASGO TS 1.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FE

54Alloy cross lite 2.1 discMagura MT2Suntour NCX-D RL liteConcept EX 300Shimano XTShimano XTAlloy cross lite 2.1 discMagura MT2Suntour NCX-D LO li

55LOST LAGOON CS 1.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESLOST LAGOON CS 2.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESLOST LAGOON ST 1.0BESONDERHEITEN / SPECIAL FEA

56JARIFA 29RJARIFA 29R PREMIUMBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESJARIFA OFFROAD PREMIU

57JARIFA TOUR BESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESJARIFA CROSS STREETBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESJARIFA CROSSBESONDERHEITEN / SPECIAL FEATURESSPORT

DIFFERENT SIZES -SAME DNA629”27.5”26”0

60ACCESSOIRESGERMAN ENGINEEREDACCESSORIESBasic Line Trikot // Basic Line jerseyGrößen // Sizes: XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XLTrägerhose, kurz -High Line /

61Carbon-Flaschenhalter //Carbon bottle cageFarbe // Color: CarbonSoE Flaschenhalter //SoE bottle cageFarbe // Color: schwarz/rot // black/redSoE Fl

62Wheel Diameter (inch)Seat-Tube Length, B-B Center to Top (mm)Top-Tube Length, Horizontal (mm)Head-Tube Angle (°)Seat-Tube Angle (°)Chain-Stay Len

63Wheel Diameter (inch)Seat-Tube Length, B-B Center to Top (mm)Top-Tube Length, Horizontal (mm)Head-Tube Angle (°)Seat-Tube Angle (°)Chain-Stay Len

www.focus-bikes.comFOCUS BIKESDERBY CYCLE WERKE GmbHSIEMENSSTRASSE 1-3D-49661 CLOPPENBURGGERMANYDein FOCUS-Händler: //Your local FOCUS dealer:

DER FAHRER //THE RIDERWÄHLE DEINEN RAVEN STYLEDie absolute Rennmaschine für enge und sehr technische Kurse. Das Raven bietet den Fahrern durch sein ma

SIEGESHUNGRIG. NEID. RESPEKT. ANGST. DAS WIRD DIR BEGEGNEN, WENN DU MIT DEM RAVEN ODER RAVEN 650B UNTERWEGS BIST. UNTER DEM LACK STECKT EINE RABENSCH

9RAVEN & RAVEN 650BGERMAN ENGINEEREDBB30 BOTTOM BRACKETTAPERED HEADTUBEMAXIMUM TIRE CLEARANCELATERAL REINFORCED COMFORT SEAT STAYS3D DROPOUTREINFO